vélivole

vélivole [ velivɔl ] adj. et n.

• 1841; lat. velivolus « qui vole, va vite (volare) à la voile (velum) »

♦ Vx ou poét. Que sa voile fait voler sur l'eau. « le pêcheur napolitain dans sa barque vélivole » (Chateaubriand).

♢ (1932) Mod. Relatif au vol à voile; qui pratique le vol à voile. — N. Un, une vélivole. Les vélivoles et les aviateurs.

● vélivole adjectif Relatif au vol à voile. ● vélivole ou vélivoliste nom (latin velivolus, qui marche à la voile) Personne qui pratique le vol à voile.

⇒VÉLIVOLE, adj.

A. — Littér. Qui va, vole avec sa voile. Cynthie, ta voix s'affaiblit: il expire sur tes lèvres le refrain que t'apprit le pêcheur napolitain dans sa barque vélivole ou le rameur vénitien dans sa gondole légère (CHATEAUBR., Mém., t. 4, 1848, p. 286).

B. — Mod., AVIAT., SPORTS. Relatif au vol à voile; qui pratique le vol à voile (d'apr. ROB. Suppl. 1970).

— Empl. subst. Celui, celle qui pratique le vol à voile. Le planeur. C'est avec lui, c'est installé en lui que le vélivole (pilote de planeur) forge son bonheur: voler! Il n'a pour armes que les formes de l'appareil et celles qu'il sait donner à leur emploi dans les courants (Jeux et sports, 1967, p. 1617).

Prononc.:[]. Étymol. et Hist. 1. 1848 poét. « que sa voile fait voler sur l'eau » (CHATEAUBR., loc. cit.); 2. 1932 subst. « personne qui pratique le vol à voile » (L'Auto, 12 mars ds PETIOT 1982); [1939 adj. « relatif au vol à voile » (s. réf. ds Pt ROB. 1977)] 1964 (Lar. encyclop.). Empr. au lat. velivolus en parlant d'un navire « qui vole sur les eaux grâce à sa voile », comp. de veli- (de velum « voile ») et -volus (de volare « voler »). Cf. vélivoler « voler à bord d'un planeur » (1933, Lar. 20^e).

vélivole [velivɔl] adj. et n.

ÉTYM. Av. 1841, Chateaubriand; lat. velivolus « qui vole, va vite (volare) à la voile (velum) ».

❖

1 Vx ou poét. Que sa voile fait voler sur l'eau.

1 Cynthie, ta voix s'affaiblit : il expire sur tes lèvres le refrain que t'apprit le pêcheur napolitain dans sa barque vélivole ou le rameur vénitien dans sa gondole légère.

Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe, IV, 5, 5, t. II, p. 286 (1848).

2 Cette marche vélivole avait démarré en lui les fantômes de tartanes et de balancelles dont il était plein.

J. Giono, Naissance de l'Odyssée, p. 149.

2 (1932, comme nom, in Petiot). Mod., didact. Relatif au vol à voile; qui pratique le vol à voile. || « (…) un aéro-club comportant une section vélivole » (Tendances, oct. 1972, in Gilbert).

♦ N. (rare). Personne qui pratique le vol à voile. || « Le vélivole (…) apprend à piloter à bord d'un biplace équipé de double commande » (Tendances, oct. 1972, in Gilbert).

Encyclopédie Universelle. 2012.